Popdolmetscher: "Ordinary Girl"

Filmplakat Kinofilm "Bibi & Tina"

Popdolmetscher: "Ordinary Girl"

Im KiRaKa übersetzen wir immer wieder mal einen bekannten Popsong für euch ins Deutsche. Heute: "Ordinary Girl" aus dem ersten "Bibi & Tina"-Kinofilm.

Popdolmetscher Matti Maschwitz und Mia (10) und Lisa (11) erklären erstmal, worum es in dem ersten "Bibi & Tina"-Film überhaupt geht und wer eigentlich Sophia ist - das Mädchen, das "Ordinary Girl" im Film singt.

Popdolmetscher: Hintergrundinfos zum Song "Ordinary Girl"

KiRaKa Musik 22.01.2019 02:29 Min. KiRaKa

Und dann haben sich Mia, Lisa und Popdolmetscher Matti an die Übersetzung des Songs gemacht. "Ordinary Girl" bedeutet auf Deutsch übersetzt "Normales Mädchen". Tja, und dahinter verbirgt sich - wie so oft in Popsongs – eine traurige Liebesgeschichte.

Popdolmetscher: Was bedeutet der Text von "Ordinary Girl"?

KiRaKa Musik 22.01.2019 05:14 Min. KiRaKa

Stand: 22.01.2019, 18:26

Darstellung: