Im Schrebergarten · Mit einem Stock Rillen und Noppen erkennen · Elefant, Hase und der Ventilator · Biene fährt mit dem Roller zum Kölner Dom· Elefant und Hase werden zur Raupe
Heute gibt es viele Geschichten aus der Stadt. Was Lisa und Knöpfchen in der Stadt machen, wird noch nicht verraten. Anton ist blind und lernt sich in der Stadt zu orientieren. Gut, dass da so viele Rillen und Noppen auf dem Boden sind. Jakob findet die Stadt ganz schön grau und malt einfach alles bunt an. Ida wohnt in der Stadt und hat trotzdem einen Garten. Biene ist mit dem Motorroller in Köln unterwegs. Zum Schluss fliegen Tanja und André auf Wolken: natürlich über eine Stadt!